สำคัญมาก: โปรดอ่านสัญญานี้อย่างรอบคอบก่อนการติดตั้ง การดาวน์โหลดหรือการใช้ซอฟต์แวร์
ซอฟต์แวร์ผู้ใช้ขั้นปลายของบริษัท ไทยเควสท์ จำกัด ------------------------------------------------------- ผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ไทยเควสท์เดสก์ท็อป สัญญาซอฟต์แวร์ฉบับนี้ ("สัญญา") เป็นสัญญาระหว่างท่าน (ไม่ว่าเป็นบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคล) ผู้ใช้ขั้นปลาย (End User) และ บริษัทไทยเควสท์ จำกัด ("ไทยเควสท์") สัญญานี้ให้ท่านมีสิทธิใช้ซอฟต์แวร์ตามที่ระบุในข้อ 1.ข้างล่างนี้ซึ่งอาจจัดเก็บไว้ในซีดีรอม หรืออาจดาวน์โหลดจากเว็บเพจของไทยเควสท์ หรือเซิฟเวอร์หรือจากแหล่งอื่นใดตามข้อกำหนดและเงื่อนไขดังระบุไว้ข้างล่างนี้ สัญญานี้เป็นการกำหนดสิทธิของผู้ใช้ขั้นปลายและมิใช่เป็นสัญญาซื้อขายแต่อย่างใด ไทยเควสท์ยังคงเป็นเจ้าของสำเนาของซอฟต์แวร์และสื่อเชิงกายภาพดังระบุในแพคเก็จที่จำหน่ายรวมทั้งสำเนาอื่นใดซึ่งท่านมีสิทธิทำขึ้นตามสัญญานี้ โปรดอ่านสัญญานี้อย่างรอบคอบก่อนการติดตั้ง การดาวน์โหลดและ/หรือการใช้ซอฟต์แวร์ ขอให้ท่านคลิ้กที่ปุ่ม "I Agree" ในขณะที่ดาวน์โหลด และ/หรือใช้ซอฟต์แวร์ดังกล่าว หากท่านตกลงตามข้อกำหนดและเงื่อนไขแห่งสัญญานี้ หากท่านไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดและเงื่อนไขแห่งสัญญานี้ ขอให้ท่านคลิ้กที่ปุ่ม "I Do Not Agree" โดยทันทีเช่นกัน และให้ยกเลิกการติดตั้งหรือการดาวน์โหลดหรือการทำงานเพื่อการส่งคืน ซอฟต์แวร์และส่งเอกสารที่เกี่ยวข้องคืนกลับมายังไทยเควสท์ ท่านตกลงว่าในการใช้ซอฟต์แวร์นั้นท่านตกลงรับรู้ ทั้งยังได้อ่านสัญญานี้ และเข้าใจโดยตลอดและยอมรับที่จะผูกพันตามข้อกำหนดและเงื่อนไขต่างๆของสัญญานี้แล้ว 1. ซอฟต์แวร์ คำว่า "ซอฟต์แวร์" ซึ่งปรากฏในสัญญานี้ มีความหมายโดยรวมได้แก่ (1) ผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ซึ่งระบุข้างต้น (2) เนื้อหาทั้งหมดในแผ่นดิสค์ ซีดีรอม อีเมลและเอกสารแนบแฟ้มข้อมูล หรือสื่ออื่นใดซึ่งระบุตามสัญญานี้ รวมตลอดจนถึงรหัสจุดหมาย (Object Code) ซึ่งบรรจุอยู่ในซีดีรอม อีเมลหรือเว็บเพจ (3) ภาพดิจิตัล คลิ้ปอาร์ตหรืองานศิลป์อื่นใด ("ไฟล์ภาพ") (4) วัสดุสื่อความหมายที่เกี่ยวข้องซึ่งเป็นลายลักษณ์อักษร และเอกสารอื่นที่อาจมีขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น ("เอกสาร") (5) ชุดแบบอักษร (Fonts) (6) อัพเกรดเวอร์ชั่นที่ดัดแปลงแล้ว (Modified Versions) (จะเรียกโดยรวมว่า "อัพเดท") อันอาจมีขึ้น ทั้งนี้ไทยเควสท์จะให้สิทธิท่านตามสัญญานี้ 2. สิทธิและการใช้ของผู้ใช้ขั้นปลาย ไทยเควสท์ให้ท่านมีสิทธิอันไม่เฉพาะเจาะจง ไม่อาจโอนได้ให้แก่ผู้ใช้ขั้นปลายในการติดตั้งซอฟต์แวร์ลงในโลคัลฮาร์ดดิสค์ (Local Hard disk) หรือสื่อจัดเก็บข้อมูลถาวรของคอมพิวเตอร์และให้มีสิทธิใช้ซอฟต์แวร์สำหรับคอมพิวเตอร์เดี่ยวหรือเทอร์มินัล ณ เวลาใดเวลาหนึ่ง 3. ข้อจำกัดสิทธิของผู้ใช้ขั้นปลาย ท่านไม่อาจทำสำเนา จำหน่ายจ่ายโอน หรือสร้างงานอนุพันธ์ซอฟต์แวร์ (Derivative Works of the Software) เว้นแต่กรณีดังต่อไปนี้ (ก) ท่านอาจทำสำเนาซอฟต์แวร์ลงในสื่อแม่เหล็กเพื่อใช้เป็นสำเนาเอกสารสำรอง ทั้งนี้ สำเนาเอกสารสำรองดังกล่าวต้องไม่ติดตั้งหรือใช้กับคอมพิวเตอร์ใดๆ สำหรับสำเนาอื่นใดซึ่งท่านทำขึ้นจากซอฟต์แวร์จะถือเป็นการละเมิดสัญญานี้ (ข) ท่านไม่อาจใช้ ดัดแปลง แปล ทำซ้ำหรือโอนสิทธิในการใช้ซอฟต์แวร์หรือสำเนา เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดแจ้งในสัญญานี้ (ค) ท่านไม่อาจนำซอฟต์แวร์ออกขาย อนุญาตให้ใช้สิทธิช่วง ให้เช่าหรือให้ยืม (ง) ท่านไม่อาจทำวิศวกรรมย้อนกลับ นำมารวมแบบย้อนกลับ นำมาแยกแยะหรือพยายามค้นหารหัสต้นทาง (Source Code) ของซอฟต์แวร์ (เว้นแต่การจำกัดที่กล่าวมานี้เป็นสิ่งต้องห้ามตามกฎหมายอย่างชัดแจ้ง) รวมถึงไม่อาจสร้างงานอนุพันธ์ซึ่งอาศัยซอฟต์แวร์ (จ) เว้นแต่จะระบุไว้ในเอกสารอย่างชัดแจ้ง ห้ามมิให้ท่านแสดงผล ดัดแปลง ทำซ้ำและจำหน่ายจ่ายโอนไฟล์ภาพมารวมเข้าไว้กับซอฟต์แวร์ ในกรณีที่ท่านสามารถแสดงผลของไฟล์ภาพไว้ในเอกสารได้ ท่านไม่อาจจำหน่ายจ่ายโอนไฟล์ภาพในลักษณะที่เป็นเอกเทศ กล่าวคือ ในกรณีซึ่งไฟล์ภาพสร้างคุณค่าเบื้องต้นของผลิตภัณฑ์ที่จะจำหน่ายจ่ายโอนนั้น ห้ามมิให้ใช้ไฟล์ภาพในการผลิตเนื้อหาที่มีลักษณะหมิ่นประมาท เป็นเท็จ ละเมิด ลามก หยาบคาย หรือมีเนื้อหาอนาจารหรือขัดต่อกฎหมายในลักษณะอื่นใด ท่านไม่อาจจดทะเบียนหรืออ้างสิทธิใดๆในไฟล์ภาพหรืองานอนุพันธ์อื่นๆดังกล่าว (ฉ) ท่านตกลงว่าท่านจะใช้ซอฟต์แวร์ในการดำเนินการตามกฎหมายซึ่งมีผลบังคับใช้ในเขตอำนาจศาลที่มีการนำซอฟต์แวร์ออกใช้เท่านั้น รวมตลอดจนแต่ไม่จำกัดเฉพาะข้อจำกัดเกี่ยวกับลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญาอื่นใดที่มีผลใช้บังคับ 4. ลิขสิทธิ์ ซอฟต์แวร์และสิทธิทั้งหมดในสิ่งที่กล่าวมาเป็นของไทยเควสท์ และ/หรือผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิและบริษัทในเครือและได้รับความคุ้มครองตามบทบัญญัติของสนธิสัญญาระหว่างประเทศ รวมถึงกฎหมายของประเทศต่างๆซึ่งมีผลบังคับใช้ในประเทศที่มีการใช้ซอฟต์แวร์ ทั้งนี้ โครงสร้าง การจัดรูปแบบและรหัสของซอฟต์แวร์นับเป็นความลับทางการค้าและข้อมูลลับของไทยเควสท์และ/หรือผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิและบริษัทในเครือ ท่านไม่อาจทำสำเนาซอฟต์แวร์ เว้นแต่ตามที่ระบุในข้อ 3. (ข้อจำกัดสิทธิของผู้ใช้ขั้นปลาย) สำหรับกรณีที่ท่านมีสิทธิทำสำเนาใดๆตามสัญญานี้ จะต้องเป็นกรณีมีลิขสิทธิ์เช่นเดียวกันและมีหนังสือแจ้งกรรมสิทธิ์อื่นใดซึ่งปรากฏที่ซอฟต์แวร์ 5. ซอฟต์แวร์สิ่งแวดล้อมแบบผสม ซอฟต์แวร์หลายภาษา ซอฟต์แวร์สื่อสองประเภท สำเนาแบบผสม อัพเดท ซอฟต์แวร์รองรับแพลทฟอร์มหลายประเภทหรือหลายภาษา หากท่านได้รับซอฟต์แวร์หรือสื่อแบบผสม หรือท่านได้รับสำเนาซอฟต์แวร์อื่นใดหลายประเภท ให้ใช้คอมพิวเตอร์เพียงเครื่องเดียวสำหรับการใช้ซอฟต์แวร์ในเวอร์ชั่นทั้งหมดซึ่งติดตั้งในคอมพิวเตอร์นั้นๆ ท่านไม่อาจให้เช่า อนุญาตให้ใช้สิทธิช่วง ให้ยืมหรือโอนเวอร์ชั่นหรือสำเนาซอฟต์แวร์ซึ่งท่านไม่ใช้ หากซอฟต์แวร์เป็นอัพเดทของซอฟต์แวร์ในเวอร์ชั่นก่อนนี้ ท่านย่อมมีสิทธิของผู้ใช้ขั้นปลายสำหรับเวอร์ชั่นก่อนเพื่อที่จะช่วยให้ท่านเปลี่ยนไปใช้อัพเดทได้ หลังจากนั้นท่านย่อมไม่มีสิทธิใช้เวอร์ชั่นก่อนหน้านั้น เว้นแต่เพียงเพื่อวัตถุประสงค์ในการติดตั้งอัพเดทเท่านั้น 6. การเริ่มมีผลบังคับใช้และการสิ้นสุดสัญญา สัญญานี้มีผลบังคับใช้นับตั้งแต่วันที่ท่านติดตั้งซอฟต์แวร์ ท่านอาจบอกเลิกสัญญานี้ได้ตลอดเวลาหากท่านได้ลบทิ้ง ทำลายและคืนซอฟต์แวร์ สำเนาสำรองและเนื้อหาที่เกี่ยวข้องทั้งหมดซึ่งได้รับจากไทยเควสท์โดยท่านเสียค่าใช้จ่ายเอง ทั้งนี้ สิทธิของผู้ใช้ขั้นปลายของท่านจะสิ้นสุดลงโดยอัตโนมัติและโดยทันทีเมื่อได้รับหนังสือบอกกล่าวจากไทยเควสท์ว่าท่านไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดในสัญญานี้ ในกรณีดังกล่าว ท่านต้องลบทิ้ง ทำลายและคืนซอฟต์แวร์ สำเนาสำรองและเนื้อหาที่เกี่ยวข้องทั้งหมดซึ่งได้รับจากไทยเควสท์โดยท่านเสียค่าใช้จ่ายเอง 7. ท่านตกลงรับรู้ว่าซอฟต์แวร์ซึ่งได้จัดให้ โดยไม่มีการรับประกันในทางใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยายและให้เป็นไปตามที่กฎหมายกำหนดไว้ รวมทั้งไทยเควสท์ ผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิ หรือบริษัทในเครือหรือผู้มีลิขสิทธิ์ ฝ่ายต่างๆทั้งหมดดังกล่าวนั้นไม่ให้คำรับรองหรือการรับประกันไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยายเช่นกันรวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการรับประกันเรื่องการขายได้ หรือความเหมาะสมในวัตถุประสงค์เฉพาะทางหรือมิได้รับรองว่าซอฟต์แวร์ปราศจากการละเมิดสิทธิบัตร ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้าหรือสิทธิอื่นใดของบุคคลภายนอก ทั้งนี้ ไทยเควสท์หรือบุคคลภายนอกมิได้รับประกันว่าฟังก์ชันจะประกอบด้วยซอฟต์แวร์ที่ตรงตามความประสงค์ของท่านหรือการทำงานของซอฟต์แวร์จะไม่มีการชะงักงันหรือปราศจากความผิดพลาด ท่านต้องรับผิดชอบและรับความเสี่ยงในการเลือกใช้ซอฟต์แวร์ในอันที่จะให้เกิดผลตามที่ท่านต้องการและเพื่อความสำเร็จในเรื่องการติดตั้ง การใช้และผลต่างๆที่จะได้รับจากการดำเนินการเช่นว่านั้น 8. การปราศจากข้อผูกพันอื่น สัญญานี้ไม่ก่อให้เกิดข้อผูกพันแก่ไทยเควสท์นอกจากที่ระบุไว้ในสัญญานี้ 9. ข้อจำกัดความรับผิด ตราบเท่าที่กฎหมายที่บังคับใช้ได้ระบุไว้ ไม่ว่ากรณีใด ไทยเควสท์ พนักงานหรือ ผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิหรือบริษัทในเครือไม่ต้องรับผิดสำหรับการเสียผลกำไร รายได้ ข้อมูลหรือค่าใช้จ่ายในการจัดซื้อสินค้าหรือบริการมาทดแทน ทรัพย์สิน ความเสียหาย การบาดเจ็บของบุคคล การชะงักของธุรกิจ การสูญเสียข้อมูลทางธุรกิจหรือความเสียหาย ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายโดยตรง ความเสียหายโดยอ้อม ความเสียหายต่อเนื่อง ความเสียหายทางเศรษฐกิจ ความเสียหายในเชิงชดใช้ ความเสียหายเชิงลงโทษ หรือ ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่องซึ่งเกิดขึ้นไม่ว่าจะเกิดจากสัญญานี้ การละเมิด ความประมาทเลินเล่อหรือความรับผิดในลักษณะอื่นใดอันเกิดจากการใช้หรือการไม่สามารถใช้ซอฟท์แวร์ได้ โดยไม่ต้องคำนึงว่าไทยเควสท์ ผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิหรือบริษัทในเครือจะได้รับแจ้งความเป็นไปได้ที่จะเกิดความเสียหายต่างๆดังกล่าวหรือไม่ก็ตาม ไม่ให้มีสิ่งใดในสัญญานี้เป็นการทำให้เสื่อมสิทธิตามกฎหมายของคู่สัญญาฝ่ายใดๆซึ่งเป็นลูกค้าของไทยเควสท์ ไม่ให้มีสิ่งใดในสัญญานี้จำกัดความรับผิดของไทยเควสท์ที่ต้องมีต่อท่านในกรณีที่เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บอันเป็นผลจากความประมาทเลินเล่อของไทยเควสท์ ไทยเควสท์กระทำการใดๆในนามของพนักงาน ผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิหรือบริษัทในเครือเพื่อวัตถุประสงค์ในการไม่อ้างสิทธิ ไม่รวมถึงและ/หรือการจำกัดข้อผูกพัน การรับประกันและความรับผิดตามที่กำหนดในข้อ 9. แต่มิใช่ในเรื่องหรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด 10. ความช่วยเหลือทางด้านเทคนิค ไทยเควสท์ไม่มีข้อผูกพันที่จะต้องให้ความช่วยเหลือทางด้านเทคนิคต่อท่าน เว้นแต่ท่านกับไทยเควสท์จะได้ตกลงเป็นหนังสือไว้อย่างชัดแจ้ง 11. การบอกกล่าว หนังสือบอกกล่าวและการคืนซอฟต์แวร์และเอกสาร ให้ส่งไปตามที่อยู่ดังต่อไปนี้ บริษัท ไทยเควสท์ จำกัด 888/180 อาคารมหาทุนพลาซ่า ชั้น 18 ถนนเพลินจิต แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 ประเทศไทย 12. กฎหมายที่ใช้บังคับและข้อกำหนดทั่วไป ให้สัญญาฉบับนี้บังคับใช้ตามกฎหมายไทย หากพบว่ามีส่วนใดของสัญญานี้ตกเป็นโมฆะหรือใช้บังคับไม่ได้ ส่วนดังกล่าวย่อมไม่กระทบความสมบูรณ์ของสัญญาส่วนที่เหลือซึ่งยังคงมีผลสมบูรณ์และใช้บังคับได้ต่อไปตามข้อกำหนดในสัญญา การแก้ไขสัญญานี้จะทำได้ก็ต่อเมื่อผู้ได้รับมอบอำนาจของไทยเควสท์ได้ลงนามและทำเป็นลายลักษณ์อักษร แม้ว่าไทยเควสท์อาจแก้ไขเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดในสัญญานี้ได้ก็ตาม สัญญานี้เป็นสัญญาทั้งหมดระหว่างไทยเควสท์กับท่านในเรื่องซอฟต์แวร์และให้ใช้แทนที่บรรดาข้อรับรอง การหารือ คำมั่นและสัญญาผู้ใช้ขั้นสุดท้าย การติดต่อสื่อสารและการโฆษณาที่เกี่ยวกับซอฟต์แวร์ทั้งหมด
ยอมรับข้อตกลงการใช้งานโปรแกรม ThaiQuest Desktop (ไทยเควสท์เดสก์ท็อป)